close

『チェケラッチョ!!』はすごく面白かったんだけど、
市原隼人君が歌うラップの歌詞がイマイチ聞き取りづらかった悲しい
(→ 『チェケラッチョ!!』のレビューはこちら

沖繩、高三夏天裡最後演唱會的歌

     どうか力を Oh Yes どこまでも             請拿出力量Oh Yes 不論到哪裡
     声が届くまで Move It On                         直到聲音可以到達的盡頭    Move it On OH...

     [Verse1]
     君と出会えたこの喜びに                            同你相遇的喜悅
     何かしたくてただ叫ぶほどに                     不知如何表達只能放聲大喊
     忘れかけてた誇りここに                             被遺忘的驕傲就在這裡
     まるで解き放たれた小鳥                            好像獲得自由的飛鳥
     砂に埋もれた言葉探しに                            尋找埋入土中的言語
     波に浮かべた夢取り戻しに                       去追回飄落海洋的夢想
     Yo You Don't Stop この高鳴り                    YO You don't stop放聲高呼
     まだこのゲーム始まったばかり                 這場遊戲才不過剛剛開始

     [Hook]×2


     Don't Be Afraid                                               Don't Be Afraid
     誰も皆闇の中さまよう                                   誰都會在黑暗中徘徊猶豫
     Going Your Way                                         Going Your Way
     歩き続ける光見る方                                     一直走向光亮所在的地方
     Don't Be Afraid                                               Don't Be Afraid   
     抜け出したら君に捧げよう                           為走出陰影的你而歡呼
     Going Your Way                            Going Your Way
     まだ読みかけの物語を                                剛讀完第一頁的故事


     [Verse 2]
     雨も上がれば暖かな日が差す                   雨過之後太陽溫暖照射
     はかなく輝く虹が差す                                  短暫卻耀眼的彩虹閃亮天邊
     必ずでっかい花咲かす                                鮮花一定會怒放
     Hey Yo いつか羽ばたく空高く                    Hey Yo總有一天能展翅高飛
     ずっと僕らは風の中で                                 我們一直在風中
     きっと繰り返す出会いと別れ                     
     それが定めせめて届けFar Away              
     君のいる場所にリズムを奏で


     どうか力を Oh Yes どこまでも                    Oh Yes
     声が届くまでMove It On                               直到聲音可以到達的盡頭Move It On                                
  

     [Verse 3]
     君がそばにいてくれたから                          因為有你在身邊
     笑えた 泣けた すべてがタカラ              會微笑會流淚一切都成為寶貝
     もしも約束してくれたなら                              如果你對我許下承諾
     明日も歌い続けられるだろう だから       明天還能繼續唱下去
     Don't Turn Around ,Yo                                   Don't Turn Around ,Yo
     進めよ つかめよ ナンバー1Common前進吧!抓住他!No.1 come on
     特別な日々よさらば                                      與特別的日子說告別                                    
     届けこの歌地平線の彼方                            把這首歌傳到地平線的那邊去


     [Hook]×2

     [Verse 4]
     限りなく高いこの空の下で                           在無限高的天空下
     限りある時間を満たせDo The Best            讓有限的時間更充實一點 Do the Best
     追いつけない明日追いかけ                         努力去追那追不到的明天
     いつも通り今日も日が暮れる                       就像挽留這留不住的今天
     何も見えない訳じゃないMy Life                   可並不代表什麼都看不見  My Life
     何かが出来ると信じていたい                       要相信總有自己做的到的事
     アーイ だから迷いは無い                           所以沒有猶豫
     進み続ける仲間とDay&Night                       和一起前進的同伴們Day & Night 


     [Hook]×2

     Don't Be Afraid                                                    Don't Be Afraid        
     誰も皆暗闇さまよう                                            誰都會在黑暗中徘徊猶豫
     Going Your Way                                                 Going Your Way
     歩き続ける光見る方                                          一直走向光亮所在的地方

     [Verse 4]


      [Hook]
http://andy-cinema.jugem.jp/?eid=72

arrow
arrow
    全站熱搜

    haidy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()